Coming Attractions, A.R.T.'s "Romeo and Juliet." Moon Unit Zappa's memoir, the Music of Michael Tilson Thomas, and SpeakEasy Stage's "Laughs in Spanish"